本家版と日本語版の互換性についてアドバイス下さい

最新版Zen Cartについて不具合が見つかった場合はこちらで情報を共有してください。内容によっては今後の開発の参考とさせていただきます。
アバター
Paul
記事: 2
登録日時: 2013/1/21 13:52

本家版と日本語版の互換性についてアドバイス下さい

投稿記事by Paul » 2013/1/21 16:07

Zen Cartを使用してECサイトを立ち上げたいと思っているのですが、
本家の1.5.1を使用するか、このサイトで提供してもらっている日本語版(1.5.1のテスト版 大変感謝です。)を使用するか以下の点で大変迷っています。

1)日本語版で本家のモジュールは使用可能でしょうか?
(ログイン無しでの支払を可能にするモジュールCOWOA を使いたいと思っています。)

2)日本語版でも多言語・多通貨は問題ないでしょうか?
(英語と日本語のサイトにする予定です。。。)

アドバイスお願いします。
(頓珍漢な質問だったらすみません。)
アバター
ringo0x
記事: 5
登録日時: 2013/1/09 16:48

Re: アドバイス下さい

投稿記事by ringo0x » 2013/1/21 21:50

>日本語版で本家のモジュールは使用可能でしょうか?

使えるものもありますしダメな場合もあるので一概には
言えません。私が使っているモジュールは全て使えてますが、
こればっかりはテスト環境で試してみて下さいとしか。

また、将来本家の本体とモジュールが更新されていった場合、
過去のバージョンのzencartで使えないこともあるでしょう。
(日本語版本体は更新が遅いので本家とのバージョン差が
大きく開きがちです。)
割り切るか、自分でモジュールを書くか、モジュールを改造する
必要が出てきます


>日本語版でも多言語・多通貨は問題ないでしょうか?

日本語版でも英語・日本語の切り替えは可能です。
ただしローカライズされてないモジュールは日本語にしてても
英語だったり、その逆もあります。

そもそも日本語も対応することが前提なら本家という
選択肢は消えるわけですが・・・。

やる前にアレコレ質問するより、テスト環境を作って触って
みたほうがいいですよ。ここのフォーラム回答返ってくるの遅いですし、
最悪回答ありませんし。
アバター
Paul
記事: 2
登録日時: 2013/1/21 13:52

Re: アドバイス下さい

投稿記事by Paul » 2013/1/22 11:11

返信ありがとうございます。

そうですね。。
環境作ってやってみます。

ありがとうございました。
アバター
kimono
記事: 1995
登録日時: 2005/9/27 13:30
お住まい: 大阪府大阪市天王寺区上本町
連絡を取る:

Re: アドバイス下さい

投稿記事by kimono » 2013/1/22 16:45

こんにちわ。kimonoです :)

基本的に日本語版では、本家と大幅に変更しているところは、言語ファイルの箇所や、データーベース、フリガナの部分、メールの部分などになるので、それら以外でのモジュールで、1.5.1対応であれば、通常に動作はすると思われます。
ただし、日本語版もまだテスト状態ですし、本家のモジュールは日本語対応されていませんので、それらもしないと駄目だと思います。
私の方も少しずつ本家のモジュールの日本語対応を行っていく予定です。

基本的には言われているように、いろいろとテストしてみてくださいねってことしか言えないんですけどね :mrgreen:

“1.5.x公式版の不具合報告・改善要望” へ戻る